初读《沧州历代诗钞》的遗憾(知微庐主人)

天籁

知微庐主人




    作为一个素以武乡人自豪的沧州娃，猛地见到煌煌两巨册《沧州历代诗钞》，便一下子被它带进了诗的乡梦里，呵！原来沧州这片荒洼碱滩上，竟然积淀有如此深厚的文化底蕴！

    捧读之下，欣喜之余，又有些遗憾。这遗憾，除了字蝇的打不胜打，还有注释上的一些问题。

    《诗钞》第718页《登南川楼》诗，作者简介云：“陈尧，明人，沧州诗人，生平失考。”可是翻翻乾隆八年《沧州志》，陈尧并不是沧州人，而是南通州进士，嘉靖十八年到沧州任长芦都转盐运司运使。

    又，第737页《饮沧州蔡侍御园》诗，署明清代李焘作。李焘，全书仅此一见，却无简介，此一失；李本明人，误作清人，此二失。考乾隆《沧州志》卷六可知，李焘乃河源人，进士，万历十三年任长芦都转盐运司运使。

    外客事迹错了，情有可原，本地风光也错，就讲不过去了。《诗钞》第828页，《浣花洲》诗注到：“浣花洲，又名浣花溪，一名濯锦江，又名百花潭，在四川省成都西部，为锦江支流。”州是地，溪、江、潭、流全是水，不是一回事，注释附会了。民国《沧县志》里明明白白地写着：“浣花洲，在西门外卫河之浒，明宝庆知府刘生和之别墅，今废。”（卷四《方舆·古迹》）原来就是运河边上的沧地风光，根本不关成都什么事，注者未检，遂致远求川水。

    大工程少不了小毛病，上述微瑕，不足淹没《诗钞》的广搜博辑之功，它的价值还在。



                                                            2000年，3月，17日旧稿