|
|
楼主 |
发表于 2010-5-21 17:48:10
|
显示全部楼层
八、步林老原韵?
王昆仑?
遗迹巍然在岭头，归航祭扫路非悠。?
尚期白发禁风雨，共来神州居上游。??
作者简介：王昆仑(1902～1985)笔名太愚。江苏无锡人，北京大学毕业。曾任国民政府立法院立法委员、国民党候补中央执行委员。抗日战争期间，发起组织中国民主革命同盟，参加筹建三民主义同志联合会。1948年参加中国国民党革命委员会的创建工作。中华人民共和国成立后，历任政务院政务委员、北京市副市长、第一、二、三、五届全国人大常务委员会委员，第五、六届全国政协副主席，第六届民革中央主席。著有《红楼梦人物论》、《王昆仑文集》等。?
注释：［步］参观朱蕴山《步林伯老谒碧云寺》注。?
［遗迹］遗留的踪迹。这里指碧云寺中山纪念堂。
［巍然］高大貌。
［归航］远航归来。
［祭扫］参见林伯渠《谒碧云寺中山纪念堂》“扫墓”注。
［悠］遥望漫长之意。
［尚期］尚，还、又。尚期，还期望、希望。
［禁］禁受。此处有“经受”之意。
［来共］即共来，一同来。
［神州］指中国。
［居］住地、处于、位于。这里有争、占的意思。
纪念孙中山先生诗词选注（下）
发布时间:2009年11月17日
九、碧云寺松(调寄‘临江仙’)?
王昆仑?
送殡当时松下路，风吹松韵凄然。三十六载胜艰难，长松噌翠色，含笑看人间。?
同谒衣冠今又到，松荫健步争先。“迎头赶上”再挥鞭，告松：人未老，还共战霜寒!?
?
作者简介：见前?
注释［送殡当时松下路］指作者于1925年孙中山先生逝世时，曾去香山碧云寺送殡，此词前半阙系回忆当年情况。
［松韵］指松林因风发出的声音。
［增翠］喻孙中山先生逝世36年来的山河巨变，新中国一派欣欣向荣的景象。
［衣冠］孙中山先生在碧云寺的墓系其衣冠冢。
［争先］争着上前的意思。此词作者有小引：“1961年3月12日谒孙中山先生衣冠冢后，朱蕴山老奋步先登塔顶，3月16日作此词以记。”
［霜寒］原拾寒冷的天气。此处喻严峻的政治任务与我国三年自然灾害的社会状况。
纪念孙中山先生诗词选注（下）
发布时间:2009年11月17日
?
十、初春谒陵?
程潜??
钟山起陵园，功烈纪唐尧。清旦欣淑候，肃驾趋东郊。层台俯阜峦，高冢仰〓尧。华表峻而安，磴道迢且遥。大江如可引，群峰俨来朝。长林蔚苍翠，佳气贯斗勺。悠悠郁情抱，懔懔怀春膏。神灵若对越，敢惮登
陟劳。
作者简介：程潜(1882～1963)湖南醴陵人，清末秀才。1904年入日本士官学校，加入同盟会。追随孙中山先生参加辛亥革命及讨袁诸役。1916年被推为湖南护国军总司令。北伐时任国民革命军第六军军长。抗日战争时，任第一战区司令长官、河南省政府主席。1949年8月起义，中华人民共和国成立后，担任中央人民政府委员、全国政协常务委员、全国人民代表大会常务委员会副委员会长、国防委员会副主席、湖南省省长、中国国民党革命委员会副主席等领导职务。??注释：［谒陵］参见林伯渠《谒碧云寺中山纪念堂》“谒”“陵”注。?
［功烈纪唐尧］功烈，即功劳业绩。纪记载。唐尧，古帝名，姓伊祁，名放熏，传位于舜。此句意思是，功业象唐尧那样值得记载。
［清旦欣淑候］清旦，清晨；淑shū，美好；候，时令，一候为五天，一年分七十二候。这句是说：清晨欣喜地碰到美好的时令。
［肃驾］肃，崇敬而严肃；驾，乘骑马车或车辆。
［俯阜峦］俯，fū，低着头，俯视，低头看，阜，丘陵状的小山；峦，小而锐峭的山。
［高冢仰〓〓］〓〓tiáo jáo，高耸高峻貌。这句意思是，抬头看望高而又峻的陵墓。
［华表］墓前刻而花纹的石柱。
［峻而安］峻，jùn，高而陡峭。峻而安，形容华表的高峻而稳重。
［磴道］磴dèng，石级。磴道，登山之石阶。
［引］拉牵，形容距离之近，就在眼下。
［俨］俨，恭敬。庄严貌。
［蔚］茂盛的样子。
［贯斗勺］贯，穿透，通过，斗杓，北斗星；贯斗勺，直穿北斗。
［悠悠郁情抱］悠悠，深思、忧思。郁，抑郁。忧思使内心沉郁。
［懔懔怀春膏］懔，lǐn，懔懔，庄重端正的样子。膏，滋润之意。春膏，春风春雨的滋润。
［若对越］若，如，好像；对越，相对相通之意。若对越，好像与之相通。
［惮］dàn，畏惧，害怕?
纪念孙中山先生诗词选注（下）
发布时间:2009年11月17日
?
十二、过仰止亭?
叶恭绰?
仰止亭边感故知，野梅空剩傲霜姿。?
孤山佳气应逾者，谩讶枝高出手迟
?
原注：孙陵例不受私人建筑，特余获许建此亭，特例也。
?
作者简介：叶恭绰(1881～1968)现代词学家、书画家。又名誉虎、号遐庵，广东番禺人。出身于京师大学堂仕学馆，留学日本。曾任北洋政府交通总长。1923年应孙中山先生之台至广州任财政部长。抗战时仗义避居香港，卖字为生。中华人民共和国成立后，历任北京中国画院院长、中央文史研究馆副馆长等职。著有《五代十国文》、《遐庵谈艺录》、《全清词钞》等。?
注释：［仰止］仰望。《小雅》：“高山仰止，景行行止”这里表示对孙中山先生的敬仰之情。
［佳气］祥瑞之气。佳气，意指美好的一片祥和的风光景色。
［逾昔］逾，超过、超越。昔，指过去了，这里喻指中山陵旁的明孝陵。
［孤山］指南京钟山。
［谩讶］谩，即“漫”，徒然之意，讶，yà，惊讶。
?
十三、孙中山先生九十诞辰纪念?
张宗祥?
革命精神贯一生，驰驱艰苦志难成，?
早知大道须民主，晚得真传与共併。?
封建千秋翻旧史，工农万国结新盟，?
功成九十瞻遗象，钟阜红旗映日明。??
作者简介：张宗祥(1882～1965)，谱名思曾，字阆声，号冷僧，又号铁如意馆圭人，浙江海宁人。清末举人。曾任大理院推事兼清华学堂教员、教育部视学兼京师图书馆主任，浙江省教育厅厅长、瓯海道道尹、浙江省图书馆馆长、西泠印社社长、浙江文史研究馆副馆长。中国国民党革命委员会浙江省委员会第一届、第二届、第三届委员，第四届常委。在担任文阑阁四库全书保管委员会主任委员任内，筹办完成《四库全书》补钞工作。诗书画印并佳，著述宏富。著有《书学源流论》、《冷僧书画集》、《临池随笔》、《清代文学
史》；枝注有《说郛》、《洛阳伽篮记》、《国榷》等。
注释［志难成］意指没有得到最后的胜利?
［大道］正道。
［真传］真，即正，正解；传，符信。真传，正确的指总或信仰。
［与共併］指孙中山先生在共产国际与中国共产党人的帮助下实行了国共两党的第一次合作。
［钟阜］即钟山，南京紫金山。
十四、追怀孙中山先生?
马叙伦?
先生毕竟是人豪，天下为公字字敲。?
思想每随时代进，坚贞不为大风挠。?
奔走〓年馀薄产，缠绵一病返天曹。?
使公今日犹操国，郭李勋各未足高。?
作者简介：马叙仑(1884～1970)，字戋初。浙江余杭人。早年参加南社。同盟会员，曾任浙江都督府印铸局局长，北大等校教授、浙江省立第一师范学校校长、浙江省教育厅长，国民党政府教育部部长、代总长等职。抗日战争前夕，参与组织并担任北平文化界抗日救国会、华北民兵救国联合会主席。抗战期间，从事抗日反蒋活动，1946年发起组织中国民主促进会。中华人民共和国成立后，曾任教育部、高等教育部部长，全国人大常务委员、全国政协副主席，中国民主促进会中央主席。著有《石屋馀渖》、《寒香宦诗》、《寒香宦词稿》、《说文解字六书疏证》等。??
注释：［敲］推敲也。
［挠］阻止。
［馀薄产］馀，遗也；薄产，很微小的财产。中山先生毕生尽瘁国事，不治家产，临终所遗唯书籍及当年华侨赠与在上海佳屋一所。现辟为孙中山故居，供后人瞻仰。
［天曹］即天堂。
［操国］为国操劳之意。
［郭李］唐代郭子仪(697～781)，李光弼(708～764)，均系安国定邦、有功社稷的历史人物。
十一、登碧云寺谒中山纪念堂，调寄清平乐?
黄绍竑
云迷雾布，隐约西山树。莫道山深不知处，红叶争来引路。
诞辰九五欢腾，中山文物衣冠。岁岁望临此日，碧云高处微寒。
作者简介：黄绍竑(1895～1966)字季宽，广西容县人。保定军官学校毕业。曾任广西省主席兼留桂军军长，南京国民政府内政部长、浙江省主席、湖南省主席等职。抗日战争初期任第二战区副司令长官。1947年任国民政府监察院副院长、立法委员等职。1949年为国民党政府和平谈判代表团成员，国民党政府拒绝签定国共双方代表拟定的国内和平协定后，去香港，发表声明脱离国民党政府，同年出席中国人民政治协商会议第一届全体会议。中华人民共和国成立后，曾任政务院政务委员、全国人民代表大会常务委员会委员、政协全国委员会委员、中国国民党革命委员会中央常务委员会委员等职。?
注释：［谒］参见林伯渠《谒碧云寺中山纪念堂》注。?
［清平乐］词牌名，又名“忆罗月”。
［诞辰九五］此词作于1961年11月12日，为孙中山先生诞辰95周年。故称诞辰九五。
［中山文物衣冠］指中山纪念堂乃孙中山先生的衣冠〓，具有历史文物价值。
［碧云高处微寒］碧云高处，指登上西山高高的碧云寺；微寒，因缅怀中山先生，哀思无限，而有微微寒凉之感，这是因主观情绪引起客观感觉的变化，物因情异，以描写客观感觉变化来隐示内心的感情。 |
|
IP卡
狗仔卡
发表于 2010-5-21 17:45:18
提升卡
置顶卡
沉默卡
喧嚣卡
变色卡
显身卡