诗论 其四

北江

盈酒三杯通道释［浪天鹅］
清茶半碗治汉唐［北江］

北江：建议“盈酒三杯通道释”改为“盈酒三杯通释道”通顺些。
浪天鹅：作古声宜不变，今声改变会通顺些。
北江：本人觉得，尽量用新声读，实在不能，就用古韵，最好新古都能读通。
浪天鹅：北江兄曰，尽量用新声读，实在不能，就用古韵，最好新古都能读通。现就此问题作一探讨，新古声都畅快朗读，此言最适当。但还有两个问题：
其一、现今诗词联界还是以古韵作主流，如诗赛多依照“平水韵”，新声韵虽然具有，但在初试阶段，也少力作，大都表现在自由体诗之中。
其二、墨如金传统文化网，是以弘扬中华书、画、印及古典诗歌（词）为主的网站。所谓“入乡随俗”，也是尊重。
其实，墨如金这倡导很好，欲开拓创新，必先继承传统。只有理解古典，才能得到精粹，才能更进一步“发扬光大”。古韵与新声韵并重，最适合各时代的要求，但一些关联古文化内容的，有时用古韵更能体现深厚内涵。
本人也有一些新声韵诗联，如对句：“一怀坦荡秋山同”。一字，古入声而今平声。随缘探索，亦属雅兴。
北江：本人觉得，新与旧必须有一个结合点。也就是说，必须把握新与旧的度。音韵是发展的，继承与发展也是结合的。而你不创出高峰，就会被前边的高峰所掩盖，就越不被后来者所认同，就越来越有每况愈下的感觉。
北江：对于诗，以王力的观点，孤平是就“仄仄平平仄仄平”句型来说的。“一怀坦荡秋山同”的“一”字，即使读作仄，也不犯孤平；对于联，按中国楹联学会《联律通则》反而是“秋山同”三平尾了。当然，律归律，本人是不以意就律的，原则是尽量合律。
北江：牵出一个问题，对于五言“平平仄仄平”句型，若果变成“仄平仄仄平”，就成了孤平，但是为何“仄平仄仄仄平平”就不是孤平呢？由于手头缺乏王力的论著，不清楚。
柳寒雁：呵呵！我也没读多少有关论著，只是觉得“仄平仄仄仄平平”不属孤平，是因为第二字和第六字皆为平，至于五言只有第二字为平，则孤平，因为最后一字为韵字所以不能算的。
北江：呵呵！怪不得鲁迅老爹死在庸医手上了。那些中医，什么药要单的，什么药要双的；什么药要冬天的，什么药要夏天的。等到找到了，人都没了。
北江：如果古人无意间创造一个规律，文人不许娶老婆。那么，又该如何呢？
柳寒雁：盈酒三杯通道释［浪天鹅］
        青灯一盏悟禅机［柳寒雁］
呵呵，用今音好了。
北江：“道”、“释”，平水和今音都为仄，但一般都称作“释道”。
北江：怎样才能创造出高峰？现代音韵占主要地位是前提，思想内容摆脱传统文人吟弄习气是基础。
北江：话也得说回来，格律还是要继承的。比如，你可以不学汉语，说英语好了，但平时又有多少人能跟你谈话呢？旧格律可以作一些改革，减少些束缚，使用新韵，还是很好的。也可以创造一些新格律体，而无须只抱一律。

2008

[ 本帖最后由 北江 于 2008-12-22 15:26 编辑 ]

观云

又：(引)浪天鹅：关联古文化内容的，有时用古韵更能体现深厚内涵。
基本赞同北江的观点。
呵呵！老子写《道德经》就是用战国时的现代文表达古文化，难道不深厚吗，深入浅出才是水平哦！